岁华尽摇落，芳意竟何成。

　　岁华尽摇落，芳意竟何成。

　　译文 一年一开花的草木都飘摇零落，美好意愿终究如何完成？

　　赏析 诗人用“岁华”、“芳意”达到一语双关的效果，借花草之凋零，悲叹自己的年华流逝，理想破灭，寓意凄婉，寄慨遥深。

感遇诗三十八首·其二

唐朝 陈子昂

　　兰若生春夏，芊蔚何青青。

　　幽独空林色，朱蕤冒紫茎。

　　迟迟白日晚，袅袅秋风生。

　　岁华尽摇落，芳意竟何成。