可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。

　　可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。

　　译文 当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。

　　注释 唯有：只有。

　　赏析 此句今昔对比，曾经的赤壁英豪争霸，多少风流人物，如今只剩一片萧疏，表达了作者内心的感慨与神伤。

齐安郡晚秋

唐朝 杜牧

　　柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。

　　云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。

　　雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。

　　可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。