海人无家海里住，采珠役象为岁赋。

　　海人无家海里住，采珠役象为岁赋。

　　译文 海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。

　　赏析 此句用语简洁生动，形象鲜明，通俗明晰，对“海人”采珠纳税的整个过程描绘得层层深入，展现出生活的艰辛和不易。

海人谣

唐朝 王建

　　海人无家海里住，采珠役象为岁赋。

　　恶波横天山塞路，未央宫中常满库。