若无水殿龙舟事，共禹论功不较多。
译文 如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释 水殿龙舟事：隋炀帝乘龙舟下扬州游玩的事。共禹论功：作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义，是可以和大禹治水的功绩相比的。
赏析 此句借古讽今，诗人先肯定隋炀帝的历史功绩，随后又批判他荒淫无道、劳民伤财的历史错误，其谴责的意味更加强烈，讽劝当朝君王不要重蹈覆辙。
唐朝 皮日休
万艘龙舸绿丝间，载到扬州尽不还。
应是天教开汴水，一千余里地无山。
尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。
若无水殿龙舟事，共禹论功不较多。