黄金榜上,偶失龙头望。
译文 在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。
注释 黄金榜:指录取进士的金字题名榜。龙头:旧时称状元为龙头。
赏析 此句开口辄言“龙头”,他并不满足于登进士第,而是把夺取殿试头名状元作为目标,落榜只认作“偶然”,充分地展现出词人的狂傲性格。
宋朝 柳永
黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向。未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!