禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。

　　禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。

　　译文 月光由宫门移到树梢，媚眼只看那栖息的鹭的窝巢。

　　赏析 此句用字遣词十分斟酌，“禁门宫树”，点明地点，烘托出了宫禁森严、重门深闭的环境气氛，“月痕过”，点明时间，渲染出暗淡朦胧之感，“媚眼”两字，引出地面上仰首望景之人。

赠内人

唐朝 张祜

　　禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。

　　斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。