秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。
译文 秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释 秦王:一说指唐德宗李适,一说指秦始皇,一说指唐太宗李世民。八极:八方极远之地。
赏析 此句笔墨生动,“骑虎”二字极富表现力,把抽象的、难于捉摸的“威”变成具体的浮雕般的形象,下句借用“剑光”显示秦王勇武威严的身姿,十分传神。
唐朝 李贺
秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。
羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平。
龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨。
洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行。
银云栉栉瑶殿明, 宫门掌事报一更。
花楼玉凤声娇狞,海绡红文香浅清,
黄鹅跌舞千年觥。
仙人烛树蜡烟轻,清琴醉眼泪泓泓。