昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何？
译文 昨晚我乘着一条小船航行在江上，天下起雨来，我披上蓑衣，在船上尽情瞭望。一夜来，风急浪高，我在舱中默默地思念，外面的景色究竟变得怎样？
注释 扁舟：小船。雨一蓑：穿着蓑衣站在雨中。夜如何：一夜的风浪不知要造成怎样的后果。如何，怎样。
赏析 这句诗生动地描绘了诗人昨夜乘舟冒雨航行的情景，满江风浪的描写，不仅烘托了气氛，更展现了诗人面对困境的坚韧与勇敢。
宋朝 朱熹
昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何？
今朝试卷孤篷看，依旧青山绿树多。
郁郁层峦夹岸青，春山绿水去无声。
烟波一棹知何许？鶗鴃两山相对鸣。