江中绿雾起凉波，天上叠巘红嵯峨。
译文 绿雾从江中清凉的波涛中升起，天上红霞重叠，像高峻的山峰。
注释 绿雾：青茫茫的雾气，团雾从碧绿的江波中升起，故称“绿雾”。凉波：清凉的水面。叠巘：本指层叠的山峦，此形容晚霞。嵯峨：山峰高峻貌。
赏析 诗人以夕阳黄昏的江天为观察点，描绘出一幅壮美的图画，“绿雾”、“凉波”，状物形象生动，“巘”比喻云霞，又连用“叠”、“红”、“嵯峨”三个形容词对其形状、色彩加以修饰，给人以无比丰富的视觉感受，写出江水瞬息变化的奇丽景象。
唐朝 李贺
江中绿雾起凉波，天上叠巘红嵯峨。
水风浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲，江上团团贴寒玉。