豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。

　　豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。

　　译文 将豆蔻煎成沸腾的汤水，不用强打精神分茶而食。

　　注释 豆蔻：药物名。熟水：当时的一种药用饮料。

　　赏析 词人以豆蔻熟水为饮，即含有以药代茶之意，室中飘散缕缕清香，一派闲静气氛，写出病后调养的恬淡境界。

摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华

宋朝 李清照

　　病起萧萧两鬓华，卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。

　　枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳。终日向人多酝藉，木犀花。