九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。
译文 九重的皇宫打开了金红宫门，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释 衣冠：指文武百官。冕旒：古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒：冠前后悬垂的玉串，天子之冕十二旒。这里指皇帝。
赏析 诗人以九天阊阖喻天子住处，大笔勾勒了“早朝”图的背景，气势非凡，“万国衣冠拜冕旒”，标志大唐鼎盛的气象，突出大唐帝国的威仪，表现场面的宏伟庄严和帝王的尊贵。
唐朝 王维
绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。(报 一作：送)
九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池头。