闽国扬帆去，蟾蜍亏复圆。

　　闽国扬帆去，蟾蜍亏复圆。

　　译文 自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆。

　　注释 闽国：指今福建省一带地方。蟾蜍：即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍，所以这里用它指代月亮。亏复圆：指月亮缺了又圆。一作“亏复团”。

　　赏析 这句话以闽国扬帆的意象为始，描绘了一幅壮丽的离别画面；而“蟾蜍亏复圆”则巧妙地以月亮的盈亏象征时光的流逝，表达了离别的深情与对重逢的期盼。

忆江上吴处士

唐朝 贾岛

　　闽国扬帆去，蟾蜍亏复圆。

　　秋风生渭水，落叶满长安。

　　此地聚会夕，当时雷雨寒。

　　兰桡殊未返，消息海云端。