花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
译文 举起酒壶,看着沙洲上的春花,在万顷水面上心满意足地品着美酒,何等潇洒自在。
注释 渚:水中间的小块陆地。瓯:装酒的器具,即盅,一种平底深碗。顷:土地面积单位,一百亩为一顷。
赏析 此句的“花满渚”“酒盈瓯”实写美景,虚写心情,展露出词人的避祸之心和遁世之思。
渔父·一棹春风一叶舟
五代十国 李煜
一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
出自→(李煜)浪淘沙·往事只堪哀
出自→(李煜)子夜歌·人生愁恨何能免
出自→(李煜)菩萨蛮·蓬莱院闭天台女
出自→(李煜)虞美人·春花秋月何时了
出自→(李煜)书灵筵手巾
出自→(李煜)捣练子·云鬓乱
出自→(李煜)玉楼春·晚妆初了明肌雪