白发悲明镜，青春换敝裘。

　　白发悲明镜，青春换敝裘。

　　译文 长了白发对着明镜悲叹，可惜青春只换来了破裘。

　　注释 敝裘：破旧的皮衣。敝：破损。裘：用毛皮制成的御寒衣服。

　　赏析 诗人直抒胸臆，“白发悲明镜”与李白在《将进酒》中“君不见，高堂明镜悲白发”的情感一致，抒发了对年华已去而功业未成的感慨，一个“敝裘”更突出诗人心中的不得志。

武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌

唐朝 岑参

　　岸雨过城头，黄鹂上戍楼。(岸雨 一作：片雨)

　　塞花飘客泪，边柳挂乡愁。

　　白发悲明镜，青春换敝裘。

　　君从万里使，闻已到瓜州。