涧户寂无人，纷纷开且落。

　　涧户寂无人，纷纷开且落。

　　译文 涧口一片寂静杳无人迹，随着时间的推移，纷纷怒放，瓣瓣飘落。

　　注释 涧户：一说指涧边人家；一说山涧两崖相向，状如门户。且：又。

　　赏析 诗人以辛夷花自开自落的情景，寄托了诗人感伤又无奈的情绪，令读者体会到一种对时代环境的寂寞感。

辛夷坞

唐朝 王维

　　木末芙蓉花，山中发红萼。

　　涧户寂无人，纷纷开且落。