君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。

　　君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。

　　译文 你（君）唱着《杨叛儿》的曲调，我（妾）劝着别人喝新丰出产的美酒。

　　赏析 此句语言清新活泼，生活气息浓厚，写了一对青年男女，一方唱歌，一方劝酒，显出男女双方融洽和谐的感情。

杨叛儿

唐朝 李白

　　君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。

　　何许最关人，乌啼白门柳。

　　乌啼隐杨花，君醉留妾家。

　　博山炉中沉香火，双烟一气凌紫霞。