匝路亭亭艳，非时裛裛香。

　　匝路亭亭艳，非时裛裛香。

　　译文 梅花开满了路边，亭亭而立，花容艳丽；未到时节就开放了，散发着浓郁的芳香。

　　赏析 此句开头奇峰突起，呈现异彩，梅树亭亭直立，花容清丽，无奈傍路而开，长得不是地方，虽然梅花囊哀清芬，香气沁人，可是梅花过早地在十一月中旬开放，便显得很不适时宜，正是“情以物迁，辞以情发”，诗人的品格才华，恰好正像梅花的“亭亭艳”、“裛裛香”。

十一月中旬至扶风界见梅花

唐朝 李商隐

　　匝路亭亭艳，非时裛裛香。

　　素娥惟与月，青女不饶霜。

　　赠远虚盈手，伤离适断肠。

　　为谁成早秀，不待作年芳。