醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
译文 含有醉意的吴地语音，听起来温柔又美好，那满头白发的是谁家的公婆父老？
注释 吴音：吴地的方言。相媚好：指相互逗趣，取乐。翁媪：老翁、老妇。
赏析 词人寥寥几笔，描写了白发翁媪的生活图景，充满着安定闲适之美，表达了词人对村居生活的赞美与向往。
清平乐·村居
宋朝 辛弃疾
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。(亡 同：无)
出自→(辛弃疾)水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作
出自→(辛弃疾)水龙吟·过南剑双溪楼
出自→(辛弃疾)水调歌头·我饮不须劝
出自→(辛弃疾)鹧鸪天·送廓之秋试
出自→(辛弃疾)鹧鸪天·欲上高楼去避愁
出自→(辛弃疾)菩萨蛮·书江西造口壁
出自→(辛弃疾)鹧鸪天·博山寺作
出自→永遇乐·戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调
出自→(辛弃疾)武陵春·桃李风前多妩媚
出自→(辛弃疾)满江红·暮春