醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
译文 含有醉意的吴地语音，听起来温柔又美好，那满头白发的是谁家的公婆父老？
注释 吴音：吴地的方言。相媚好：指相互逗趣，取乐。翁媪：老翁、老妇。
赏析 词人寥寥几笔，描写了白发翁媪的生活图景，充满着安定闲适之美，表达了词人对村居生活的赞美与向往。
清平乐·村居
宋朝 辛弃疾
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。(亡 同：无)
出自→(辛弃疾)沁园春·将止酒戒酒杯使勿近
出自→(辛弃疾)鹧鸪天·博山寺作
出自→(辛弃疾)破阵子·掷地刘郎玉斗
出自→(辛弃疾)丑奴儿·书博山道中壁
出自→(辛弃疾)蝶恋花·月下醉书雨岩石浪
出自→(辛弃疾)西江月·遣兴
出自→(辛弃疾)满江红·汉水东流
出自→(辛弃疾)摸鱼儿·更能消几番风雨
出自→(辛弃疾)鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽
出自→(辛弃疾)清平乐·独宿博山王氏庵