平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。

　　平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。

　　译文 峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁花翠草。

　　注释 柔蓝：柔和的蓝色，多形容水。萦：萦绕。

　　赏析 此句写得极为娟秀，诗人用“一水”来概括“一江春水”，添“萦花草”三字烘托春光烂漫，“柔蓝一水”，形容水色清碧，显得轻盈贴切，形象生动，使词的画面呈现出一种美丽、清新、宁静的色彩美。

渔家傲·平岸小桥千嶂抱

宋朝 王安石

　　平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到。时时自有春风扫。

　　午枕觉来闻语鸟。欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。