路逢侠客须呈剑，不是才人莫献诗。
译文 在路上遇到了侠客应该呈上宝剑，如果对方不是才子就不该献上诗篇。
注释 才人：有才能的人，有才情的人。
赏析 比喻做人待物应该因人而异。
出自→将苑·卷一·将材
出自→便宜十六策·察疑
出自→将苑·卷一·习练
出自→将苑·卷一·将志
出自→将苑·卷一·将刚
出自→将苑·卷一·知人性
出自→将苑·卷一·将诫
出自→将苑·卷一·将骄吝
出自→将苑·卷二·自勉