临渊羡鱼，不如退而结网；扬汤止沸，不如去火抽薪。

　　临渊羡鱼，不如退而结网；扬汤止沸，不如去火抽薪。

　　译文 站在水边想得到鱼，不如回家织渔网，把锅里的水淘出来免得让水沸腾，不如把锅底的柴火撤净。

　　注释 临：面对。渊：深水潭。羡：希望得到。汤：开水。沸：沸滚。

　　赏析 比喻做事要踏实、从根本上下功夫。