古人忠孝，不离心头，今人忠孝，不离口头，此是何等志量。
译文一 把古人的忠孝之教放在心中，时刻不忘身体力行，把今人的忠孝事迹常常挂在嘴边，并对其大加称赞，这是多么宏大的抱负和度量啊！
译文二 古代的人讲究忠孝两字，并将其常挂心头，不敢忘记去尽忠尽孝；现在也有不少人对忠孝行为赞不绝口，时加提倡，这又是多么高的气量呀！
注释 忠孝：指受忠于君国，孝于父母。志量：志向和抱负。
赏析 古人忠孝的事迹比比皆是，如岳母刺字、卧冰掏鱼等，这些忠孝之士都是值得学习的楷模。
鉴赏 忠孝是中华民族的传统美德，也是人们应当恪守的道德规范，继承和弘扬中华民族的优良传统，精忠爱国，孝敬父母，是人人应尽的义务。