男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪！

　　男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪！

　　译文 男子汉应当为国家战死在边疆的战场上，用马皮包裹着尸体运回故土埋葬，怎么能日日在与女子厮混，纵情声色？

　　注释 边野：边地。马革裹尸：死于战场后，用马皮把尸体包裹起来，比喻英勇作战。还葬：把尸体运回故乡埋葬。

　　赏析 此句充满豪迈慷慨之情，不仅表现出强烈的爱国精神，也彰显出令人钦佩的壮志凌云，以及豪情满怀的心境。