老来疾病都是壮时招得;衰时罪孽都是盛时作得。
译文 人到老年时所生的疾病,都是年轻力壮时留下的病根;家道衰败以后遭受的罪孽,都是家道兴盛时造成的祸根。
注释 盛时:犹盛世;犹盛年。
赏析 一个人年老时的很多疾病,是年轻时不注意保养身体所造成的;在气运衰落时恶孽缠身、遭受罪责,那都是在兴盛得意的时候埋下的祸根,所以在居高位、处顺境时,不能不时时谨慎。
出自→(洪应明)菜根谭·修身
出自→(洪应明)菜根谭·概论