心似已灰之木，身如不系之舟。

　　心似已灰之木，身如不系之舟。

　　译文：心如死灰，身体像没有系缆绳的小船。

自题金山画像

宋朝 苏轼

　　心似已灰之木，身如不系之舟。

　　问汝平生功业，黄州惠州儋州。