无言暗将红泪弹。阑珊，香销轻梦还。

　　无言暗将红泪弹。阑珊，香销轻梦还。

　　译文 默默无语，暗自流下血泪，心意阑珊，香销梦还。

　　注释 红泪：借典，喻美人的眼泪。阑珊：稀疏零落。

　　赏析 此句描写了词人独立花间，暗自垂泪的情状，展现出词人索寞无绪的心境，再化用李清照《念奴娇》“被冷香销新梦觉”之句，将这种哀婉悲凉的情感更加深一层。

河传·春浅

清朝 纳兰性德

　　春浅，红怨，掩双环。微雨花间，昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊，香销轻梦还。

　　斜倚画屏思往事，皆不是，空作相思字。记当时垂柳丝，花枝，满庭蝴蝶儿。