酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。

　　酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。

　　译文 醒了以后还会再喝醉，醉了以后又会再醒。将古往今来人间的功名利禄付之一笑。

　　注释 今古：古往今来。

　　赏析 此句是全词的点睛之笔，在一醉一醒之间，刻画了醉翁渔父的处世形象，“一笑”更突出词人高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。

渔父·渔父醒

宋朝 苏轼

　　渔父醒，春江午，梦断落花飞絮。酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。