一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。

　　一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。

　　译文 君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。

　　注释 倾：倾倒、倾心。何劳：犹言何须烦劳，用不着。

　　赏析 此句以议论发端，“一笑”句暗用周幽王宠褒姒而亡国的故事，讽刺“无愁天子”高纬荒淫的生活，“荆棘”句引典照应国亡之意，生动地说明了君主荒淫而亡国的典型。

北齐二首

唐朝 李商隐

　　一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。

　　小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳。

　　巧笑知堪敌万几，倾城最在著戎衣。

　　晋阳已陷休回顾，更请君王猎一围。