云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

　　云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

　　译文 她华艳的衣裳如飘逸的云朵，她艳丽的容貌如盛开的花朵，春风拂过栏杆，露珠润泽花色更浓。

　　注释 槛：栏杆。露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。

　　赏析 此句语语浓艳，字字流葩，诗人将衣裳想象为云，将杨玉环的容貌想象为花，描绘出杨玉环动人的美貌，又进一步以“露华浓”来点染花容，也以风露暗喻君王的恩泽，使花容人面倍见精神。

清平调·云想衣裳花想容

唐朝 李白

　　云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

　　若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。