词语: 行色匆匆
拼音: xíng sè cōng cōng
注音: ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ
词性: 成语
词语解释
行色匆匆xíng sè cōng cōng
◎行色:外出时的神情、形态等。形容出行时神态匆忙。
例如:则我这行色匆匆去意紧,饮过这饯祖香醪杯数巡。 —— 《元曲选外编 · 圮桥进履》
英文:in a hurry to go on a trip;
翻译
英语: hurried, in a haste
法语: précipité, à la hâte
国语辞典
行色匆匆xíng sè cōng cōng
◎出发或走路的神色匆忙。
例证:唐 · 牟融〈送客之杭〉诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
《文明小史 · 第二〇回》:“二人见他们行色匆匆,不便久坐,随各掀了掀帽子,说了声后会,一同辞去。”
行色匆匆的字义分解
行 拼音: háng,xíng ;部首: 行 ;总笔画: 6
行 [ háng ] 1. 行列。 如: 字里行间。罗列成行。 2. 兄弟姐妹的次弟;排行。 如: 我行二,你行几? 3. 步行的阵列。 4. 量词。用于成行的东西。 如: 泪下两行。 5. 某些营业所。 如: 银行。花行。商行。 6. 行业。 如: 同行。各行各业。 7. 用长的针脚成行地连缀。 如: 行棉袄。行几针。 行 [ xíng ] 1. 走。 如: 行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。 2. 出外时用的。 如: 行装。行箧。行李。 3. 流通,传递。 如: 行销。风行一时。 4. 从事。 如: 进行。 5. 流动性的,临时性的。 如: 行商。行营。 6. 足以表示品质的举止行动。 如: 行径。品行。言行。操行。行成于思。 7. 实际地做。 如: 行礼。行医。行文。 8. 可以。 如: 不学习不行。 9. 能干。 如: 你真行。 10. 将要。 如: 行将毕业。 11. 古代指物质的基本元素。 如: 五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。 12. 古诗的一种体裁。 如: 长歌行。 13. 汉字字体的一种。 如: 行书。 14. 姓。
色 拼音: sè ;部首: 色 ;总笔画: 6
色 [ sè ] 1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。 如: 颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。 2. 脸上表现出的神气、样子。 如: 脸色。气色。色厉内荏。 3. 情景,景象。 如: 行色匆匆。景色宜人。 4. 种类。 如: 各色用品。 5. 品质,质量。 如: 音色。成色。足色纹银。 6. 妇女美貌。 如: 姿色。色艺。 7. 情欲。 如: 色情。好(hào)色。
匆 拼音: cōng ;部首: 勹 ;总笔画: 5
匆 [ cōng ] 1. 急促。 如: 匆忙。匆促。匆猝(亦作“匆卒”)。匆遽。行色匆匆。