词语: 人云亦云
拼音: rén yún yì yún
注音: ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ㄧˋ ㄩㄣˊ
词性: 动词 形容词 成语
近义词: 拾人牙慧 照本宣科 矮人观场 顺风使船 耳软心活 吠影吠声 矮子看戏 偏听偏信 吠形吠声 鹦鹉学舌 随声附和 侏儒观戏 亦步亦趋 步人后尘 袭人故智
词语解释
人云亦云rén yún yì yún
◎云:说。形容遇事无主见,顺随别人的意见。
例如:人云亦云,人否亦否,何为者耶? —— 清 · 叶燮《原诗》
英文:to say what everybody says;
翻译
英语: to say what everyone says (idiom), to conform to what one perceives to be the majority view, to follow the herd
法语: (expr. idiom.) répéter ce que tout le monde dit, béni-oui-oui
国语辞典
人云亦云rén yún yì yún
◎别人说什么,自己也随声附和。形容没有独立的见解,只会盲从跟随。
例证:《二十年目睹之怪现状 · 第一〇一回》:“虽然是非曲直,自有公论;但是现在的世人,总是人云亦云的居多。”
近义:吠影吠声 拾人牙慧 随声附和
反义:独树一帜
人云亦云的字义分解
人 拼音: rén ;部首: 人 ;总笔画: 2
人 [ rén ] 1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。 2. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。 3. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。
云 拼音: yún ;部首: 二 ;总笔画: 4
云 [ yún ] 1. 说话,引文。 如: 人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 2. 文言助词,句首句中句末都用。 如: 云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮。 如: 行云流水。云蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”。 如: 云腿(云南省出产的火腿)。 5. 通“芸”。众多。 6. 通“纭”。纷纭。
亦 拼音: yì ;部首: 亠 ;总笔画: 6
亦 [ yì ] 1. 副词,也,表示同样、也是。 如: 亦无不可。亦步亦趋。 2. 又。 如: “先君何罪?其嗣亦何罪?” 3. 不过,只是。 如: “王亦不好土也,何患无士?” 4. 表示加强或委婉的语气。 如: “呜呼,亦盛矣哉!”“学而时习之,不亦说乎?” 5. 姓。