唐代诗人: 黄櫱禅师 李昂 于良史 张仲素 陈羽 | 宋代诗人: 章良能 李持正 幼卿 杜常 刘季孙 | 清代诗人: 金缨 庄棫 德容 顾贞观 沈复

译著的意思 译著的解释

浏览:

词语: 译著

拼音: yì zhù

注音: ㄧˋ ㄓㄨˋ

词性: 名词

繁体: 譯著

译著的意思

词语解释

译著yì zhù

◎将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作。

英文:translation of works;

引证解释

1.翻译、著述。

例证:鲁迅 《书信集 · 致夏传经》:“我所译著的书,别纸录上,凡编译的,惟《引玉集》,《小约翰》,《死魂灵》三种尚佳,别的皆较旧。”

   瞿秋白 《致胡适书》:“我以一个青年浅学,又是病体,要担任学术的译著和‘上大’教务两种重任。”

2.翻译的作品。

例证:鲁迅 《二心集 · “硬译”与“文学的阶级性”》:“读了会‘落个爽快’的东西,自有新月社的人们的译著在。”

国语辞典

译著yì zhù

◎经翻译而来的著作。

例如:如:“他深厚的文学底子及外语能力,使他的译著极具水准。”

译著的字义分解

 拼音: yì ;部首: 讠 ;总笔画: 7

译 [ yì ] 1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。 如: 译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 2. 解释;阐述。


 拼音: zhù,zhuó,zhe ;部首: 艸 ;总笔画: 11

著 [ zhù ] 1. 显明,显出。 如: 著名。著称。显著。昭著。卓著。 2. 写文章,写书。 如: 著述。编著。著书立说。 3. 写作出来的书或文章。 如: 名著。巨著。遗著。译著。著作。 4. 古同“贮”,居积。 著 [ zhuó ] 1. 附着,穿着。同“着(zhuó)”。 著 [ zhe ] 1. 助词。表示动作、状态的持续。同“着(zhe)”。

热门推荐
带动物的成语
数字开头的成语
描写季节的成语
描写天气的成语
出自名人名著的成语
描写人物心情的成语
© 2025 古诗文网网 | 古诗大全 诗词名句 古文典籍 文言文名篇 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选
湘ICP备15008850号-4