词语： 人声鼎沸
拼音： rén shēng dǐng fèi
注音： ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ
词性： 成语
繁体： 人聲鼎沸
近义词： 沸反盈天 众楚群咻 人山人海 震耳欲聋 喝五吆六 沸沸扬扬 人欢马叫 吵吵嚷嚷
词语解释
人声鼎沸rén shēng dǐng fèi
◎形容人群的声音嘈杂喧闹，像烧开的水在锅里沸腾一样。
例如：忽闻得外面人声鼎沸，只道是漏了火，急叫丫环们观看。 —— 明 · 冯梦龙《醒世恒言》
英文：a hubbub of voices;
翻译
英语： lit. a boiling cauldron of voices (idiom), hubbub, brouhaha
国语辞典
人声鼎沸rén shēng dǐng fèi
◎形容人众会聚，喧哗热烈，像水在鼎里煮沸一般。
例证：《醒世恒言 · 卷一〇 · 刘小官雌雄兄弟》：“一日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎沸。”
《文明小史 · 第一二回》：“霎时人声鼎沸，合典的人，都喊著说是强盗来了！”
反义：鸦雀无声 万籁俱寂 万籁无声
人声鼎沸的字义分解
人 拼音： rén ；部首： 人 ；总笔画： 2
人 [ rén ] 1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如： 人类。 2. 别人，他人。 如： “人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 3. 人的品质、性情、名誉。 如： 丢人，文如其人。
声 拼音： shēng ；部首： 士 ；总笔画： 7
声 [ shēng ] 1. 物体振动时所产生的能引起听觉的波。 如： 声音。声带。 2. 消息，音讯。 如： 声息。不通声气。 3. 说出来让人知道，扬言，宣称。 如： 声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。 4. 名誉。 如： 名声。 5. 音乐歌舞。 如： 声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
鼎 拼音： dǐng ；部首： 鼎 ；总笔画： 12
鼎 [ dǐng ] 1. 古代烹煮用的器物，一般是三足两耳。 如： 铜鼎。鼎食（列鼎而食，指豪侈生活）。鼎镬。 2. 锅。 如： 鼎罐。鼎锅。 3. 古代视为立国的重器，是政权的象征。 如： 鼎彝。九鼎。定鼎。问鼎。鼎祚（国运）。 4. 象征三方并立、互相对峙。 如： 鼎峙。鼎足之势。 5. 大。 如： 鼎族。鼎臣。鼎力支持。 6. 正当，正在。 如： 鼎盛（shèng ）。
沸 拼音： fèi ；部首： 水 ；总笔画： 8
沸 [ fèi ] 1. 开，滚，液体受热到一定温度时，内部发生气泡，表面翻滚，变成蒸气。 如： 沸点。沸水。沸涌。沸腾（亦喻事物蓬勃发展或情绪高涨）。沸反盈天（形容人声喧闹，乱成一片）。人声鼎沸。 2. 波涌的样子。 如： 沸郁（ａ．翻涌的样子；ｂ．愤懑不平的样子）。