词语： 洋洋得意
拼音： yáng yáng dé yì
注音： ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ
词性： 动词 成语
近义词： 手舞足蹈 意气扬扬 沾沾自喜 自鸣得意 扬扬得意 志得意满 得意洋洋 吐气扬眉 洋洋自得 趾高气扬 忘乎所以 得意扬扬
词语解释
洋洋得意yáng yáng dé yì
◎形容神气十足，非常得意。
翻译
英语： immensely pleased with oneself (idiom), proud, complacent
德语： hochzufrieden (Adj)
法语： jubiler, éclater de joie, être fou de joie
国语辞典
洋洋得意yáng yáng dé yì
◎十分得意的样子。也作“扬扬得意”。
例证：《醒世姻缘传 · 第四二回》：“临去时秋波也不转一转，洋洋得意，上了轿子，鼓乐喧天的导引而去？只怕心里也有些过意不去。”
《文明小史 · 第四六回》：“安绍山先前听见有人说过，洋洋得意。”
近义：志得意满 沾沾自喜 意气扬扬
洋洋得意的字义分解
洋 拼音： yáng ；部首： 水 ；总笔画： 9
洋 [ yáng ] 1. 比海更大的水域。 如： 海洋。 2. 广大，众多，丰盛。 如： 洋溢。洋洋。 3. 指外国的，外国来的。 如： 洋人。洋货。洋为中用。 4. 指现代化的（区别于“土”）。 如： 土洋结合。 5. 银元。 如： 大洋。洋钱。
得 拼音： dé,děi,de ；部首： 彳 ；总笔画： 11
得 [ dé ] 1. 获取，接受。 如： 得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得济。心得。 2. 适合。 如： 得劲。得当（dàng ）。得法。得体。 3. 满意。 如： 得意。扬扬自得。 4. 完成，实现。 如： 饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。 5. 可以，许可。 如： 不得随地吐痰。 6. 口语词（①表禁止，如“～了，别说了”；②表同意，如“～，就这么办”）。 得 [ děi ] 1. 必须，须要。 如： 可得注意。 2. 极舒服，极适意。 如： 这时要能洗上凉水澡，就得了。 得 [ de ] 1. 用在动词后表可能。 如： 要不得。拿得起来。 2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度。 如： 跑得快。香得很。
意 拼音： yì ；部首： 心 ；总笔画： 13
意 [ yì ] 1. 心思。 如： 意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 2. 心愿，愿望。 如： 意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 3. 人或事物流露的情态。 如： 春意。诗意。惬意。情意。意境。 4. 料想，猜想。 如： 意料。意想。意外。