词语： 西子捧心
拼音： xī zǐ pěng xīn
注音： ㄒㄧ ㄗˇ ㄆㄥˇ ㄒㄧㄣ
词性： 成语
近义词： 西施捧心
词语解释
西子捧心xī zǐ pěng xīn
◎《庄子 · 天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知矉美，而不知矉之所以美。”后因以“西子捧心”谓美女之病态，愈增其妍。
翻译
英语： lit. Xishi clasps at her heart (idiom), fig. a woman's lovely looks, despite the pangs of illness
国语辞典
西子捧心xī zǐ pěng xīn
◎比喻别具风姿或病困愁苦之态。参见“西施捧心”条。
例证：《幼学琼林 · 卷二 · 身体类》：“西子捧心，愈见增妍。丑妇效颦，弄巧反拙。”
西子捧心的字义分解
西 拼音： xī ；部首： 襾 ；总笔画： 6
西 [ xī ] 1. 方向，太阳落下的一边，与“东”相对。 如： 西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。 2. 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）。 如： 西学。西画。西餐。西医。 3. 姓。
子 拼音： zǐ ；部首： 子 ；总笔画： 3
子 [ zǐ ] 1. 古代指儿女，现专指儿子。 如： 子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 2. 植物的果实、种子。 如： 菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵。 如： 鱼子。蚕子。 4. 幼小的，小的。 如： 子鸡。子畜。子城。 5. 小而硬的颗粒状的东西。 如： 子弹（dàn ）。棋子儿。 6. 与“母”相对。 如： 子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 7. 对人的称呼。 如： 男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。 8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人。 如： 孔子。先秦诸子。 9. 地支的第一位，属鼠。 如： 子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。 10. 用于计时。 如： 子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。 11. 封建制度五等爵位的第四等。 如： 子爵。 12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）。 如： 旗子。乱子。胖子。 13. 个别量词后缀（读轻声）。 如： 敲了两下子门。 14. 姓。
捧 拼音： pěng ；部首： 手 ；总笔画： 11
捧 [ pěng ] 1. 两手托着。 如： 捧心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。捧日。捧读（敬辞，读别人的文章等）。捧腹大笑。 2. 量词，用手能捧的东西。 如： 一捧红枣。 3. 奉承或代人吹嘘。 如： 捧场。吹捧。捧哏。
心 拼音： xīn ；部首： 心 ；总笔画： 4
心 [ xīn ] 1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）。 如： 心包。心律。心衰。心悸。 2. 中央，枢纽，主要的。 如： 心腹。中心。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。 如： 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。