词语： 硬朗
拼音： yìng lǎng
注音： ㄧㄥˋ ㄌㄤˇ
词性： 形容词
近义词： 健壮
词语解释
硬朗yìng lang
1.
英文：口;
2.身体健壮的。
例如：身体倒还硬朗。
英文：sturdy; strong; be hale and hearty;
3.强硬有力。
例如：说得意外硬朗。
英文：powerful,firm;
翻译
英语： robust, healthy
德语： rüstig (Adj)
法语： robuste, en bonne santé
国语辞典
硬朗yìng lang
◎身体健康。多指老人家而言。也作“硬浪”。
例证：《红楼梦 · 第五七回》：“趁早儿老太太还明白硬朗的时节，作定了大事要紧。”
网络解释
硬朗
硬朗，英文可译为strong，指身体健壮、强硬有力，也可以用来夸赞相貌棱角分明的男人，或指老人家身体健康。
硬朗的字义分解
硬 拼音： yìng ；部首： 石 ；总笔画： 12
硬 [ yìng ] 1. 坚固，与“软”相对。 如： 坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。） 2. 刚强有力。 如： 强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。 3. 固执；勉强。 如： 生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。 4. 能力强，质量好。 如： 硬手。硬功。过得硬。
朗 拼音： lǎng ；部首： 月 ；总笔画： 10
朗 [ lǎng ] 1. 明亮，光线充足。 如： 朗敞。朗澈。朗然。明朗。晴朗。开朗。爽朗。 2. 声音清楚、响亮。 如： 朗声。朗读。朗诵。书声朗朗。