词语： 分家
拼音： fēn jiā
注音： ㄈㄣ ㄐㄧㄚ
词性： 动词
词语解释
分家fēn jiā
1.将一个家庭分成几家过活。
英文：divide up family property and live apart;
2.泛指一个整体分开。
英文：division of a whole part;
翻译
英语： to separate and live apart, division of a large family into smaller groups
法语： se séparer et vivre à part, division de la famille élargie en unités plus petites, quitter la maison commune pour vivre séparément, partager le patrimoine familial, faire le partage des biens
国语辞典
分家fēn jiā
◎原本生活在一起的亲属，将家产分开，而各自成家。
例证：《儒林外史 · 第五回》：“当初分家，也是一样田地，白白都吃穷了。”
近义：分炊 分爨
网络解释
分家
分家，指把一个家分开，分成若干个家。一个完整的家解体，几个新的家庭成立、诞生。 分家，主要是分财产。财产中，主要分固定资产和资金，即父母的积蓄，父母的私产。
俗话说：“树大分杈，子大分家。”由此可见，在以前漫长的时代里，“分家”是常见的现象。
分家的字义分解
分 拼音： fēn,fèn ；部首： 刀 ；总笔画： 4
分 [ fēn ] 1. 区划开。 如： 分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 2. 由整体中取出或产生出一部分。 如： 分发。分忧。分心劳神。 3. 由机构内独立出的部分。 如： 分会。分行（háng ）。 4. 散，离。 如： 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 5. 辨别。 如： 区分。分析。 6. 区划而成的部分。 如： 二分之一。 7. 一半。 如： 人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 分 [ fèn ] 1. 名位、职责、权利的限度。 如： 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 2. 构成事物的不同的物质或因素。 如： 成分。天分（天资）。情分（情谊）。 3. 料想。 如： “自分已死久矣”。 4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如： 知识分子。
家 拼音： jiā,jia,jie ；部首： 宀 ；总笔画： 10
家 [ jiā ] 1. 共同生活的眷属和他们所住的地方。 如： 家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 2. 家庭所在的地方。 如： 回家。老家。安家。 3. 居住。 如： “可以家焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属。 如： 家祖。家父。家翁。家母。家慈。 5. 家里养的，不是野生的。 如： 家畜。家禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家。 如： 酒家。农家。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人。 如： 专家。行（háng ）家。作家。科学家。 8. 学术流派。 如： 儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。 9. 量词，用于计算家庭或企业。 如： 一家人家。 10. 姓。 家 [ jia ] 1. 词尾，指一类的人。 如： 老人家。 2. 用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 如： 水生家 家 [ jie ] 1. 词尾，同“价”。 如： 整天家。成年家。