词语： 爽快
拼音： shuǎng kuài
注音： ㄕㄨㄤˇ ㄎㄨㄞˋ
词性： 动词 形容词
近义词： 直快 干脆 坦率 痛快 直率 爽脆 直爽 精练 爽直 简洁 爽利 凉爽 爽气 精炼 坦直
词语解释
爽快shuǎng kuài
1.直爽；直截了当。
例如：让我爽爽快快受到判决，满足这犹太人的心愿吧。 —— 《威尼斯商人》
英文：frank;
2.舒服；痛快。
例如：老栓倒觉爽快，仿佛一旦变了少年。 —— 《药》
英文：refreshed; comfortable;
翻译
英语： refreshed, rejuvenated, frank and straightforward
德语： aufrichtig (Adj), auffrischen (V), anstandslos (Adj)
法语： franc, ouvert
国语辞典
爽快shuǎng kuài
1.舒适畅快。
例证：《儒林外史 · 第三二回》：“鲍廷玺拍著手道：『好爽快！好爽快！拿大杯来再吃几杯！』”《文明小史 · 第四二回》：“告诉他们说，家里住得不爽快，借他们这里住几天。”
近义：爽利 爽气 爽直 爽脆
反义：不爽
2.率直。
例证：《初刻拍案惊奇 · 卷三》：“举子见他语言爽快，礼度周全，暗想也不是不可化诲的。”
《儒林外史 · 第八回》：“王太守见他说得大方、爽快，满心欢喜。”
3.敏捷痛快。
例如：如：“他办事很爽快。”
网络解释
爽快
爽快，汉语词汇。
拼音：shuǎnɡ kuài
出处：明 贾仲名 《升仙梦》第一折：“今宵爽快，趁一天风清月白。”
明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“梨枣正熟，即摘取噉之，聊解饥渴，殊觉爽快人意。”
爽快的字义分解
爽 拼音： shuǎng ；部首： 爻 ；总笔画： 11
爽 [ shuǎng ] 1. 明朗，清亮。 如： 爽目。 2. 轻松，利落。 如： 清爽。凉爽。爽口。 3. 痛快，率（shuài ）直。 如： 爽朗。爽快。爽利。豪爽。直爽。 4. 差失，违背。 如： 爽信。爽约（失约）。毫厘不爽。屡试不爽。 5. 干脆，索性。 如： 爽性。 6. 舒服。 如： 爽心。爽意。爽适。身体不爽。
快 拼音： kuài ；部首： 心 ；总笔画： 7
快 [ kuài ] 1. 速度大，与“慢”相对。 如： 快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。 2. 赶紧，从速。 如： 赶快。 3. 将，就要；接近。 如： 天快亮了。 4. 灵敏。 如： 他脑子真快。眼明手快。 5. 锐利，锋利，与“钝”相对。 如： 王麻子刀剪真快。 6. 爽利，直截了当。 如： 爽快。心直口快。快人快语。 7. 高兴舒服。 如： 快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。