词语： 偷渡
拼音： tōu dù
注音： ㄊㄡ ㄉㄨˋ
词性： 动词
近义词： 偷越 私渡 偷潜 暗渡
词语解释
偷渡tōu dù
1.秘密地渡过某一水域。
例如：星夜偷渡。
英文：secretly ferry;
2.偷越关隘或国境。
例如：偷渡出境。
英文：steal into another country;
翻译
英语： illegal immigration, to stowaway (on a ship), to steal across the international border, to run a blockade
德语： als blinder Passagier fahren (V), illegal einwandern (V)
法语： Immigration illégale
国语辞典
偷渡tōu dù
◎非法出境或入境。
例如：如：“最近非法偷渡来台的大陆同胞有增多的趋势。”
网络解释
偷渡
偷越国（边）境是指自然人违反出入国（边）境管理法规，在越过国界线或者通过法律上的拟制国界时，不从指定口岸通行或者不经过边防检查，或者未经出境许可、未经入境许可，可追究其行政责任或者刑事责任的行为。偷越国（边）境是违法行为。
偷渡的字义分解
偷 拼音： tōu ；部首： 人 ；总笔画： 11
偷 [ tōu ] 1. 窃取，趁人不知时拿人东西。 如： 偷窃。偷吃。小偷儿。 2. 行动瞒着人。 如： 偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。 3. 抽出时间。 如： 偷空儿。偷暇。偷闲。 4. 苟且。 如： 偷安。偷生。偷幸。偷合苟容（苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”）。
渡 拼音： dù ；部首： 水 ；总笔画： 12
渡 [ dù ] 1. 横过水面。 如： 渡船。渡桥。渡河。摆渡。强渡。远渡重洋。 2. 由此到彼。 如： 渡过难关。 3. 转手，移交。 如： 引渡。 4. 过河的地方。 如： 渡口。渡头。