词语： 打架
拼音： dǎ jià
注音： ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ
词性： 动词
近义词： 相打 打斗 斗殴
词语解释
打架dǎ jià
1.相打，徒手格斗。
例如：男孩们在打架。
英文：fight; scuffle;
2.打起来。
例如：吵架的两个男生放学后就打架。
英文：come to blows;
3.参与打斗；举拳猛打。
例如：男子不敢为了吃穿打架。
英文：mix it up;
翻译
英语： to fight, to scuffle, to come to blows, CL:場|场[chang2]
德语： kämpfen, sich streiten , Gefecht (S), Schlägerei, Prügelei, Handgemenge (S), sich prügeln, sich schlagen (V), sich raufen, sich balgen (V)
法语： se bagarrer, se quereller
国语辞典
打架dǎ jià
◎互相斗殴。
例证：《红楼梦 · 第八八回》：“此刻还算咱们家里正旺的时候儿，他们就敢打架。”
《文明小史 · 第二九回》：“大头听见这话，犹同青天里打下了一个顶心雷，也无心去找二虎打架了。”
近义：打斗 斗殴 相打
网络解释
打架 （汉语词汇）
打架，动词，互相争执殴打——现代汉语词典（第五版）
亦称为斗殴。是指对立双方或多方，在相互矛盾发展到极点时，其行为特点为具有暴力倾向，以对他人产生身体造成伤害为目的的一种主观意识行为。不管这种行为起因何由、什么目的都是一种不理智不文明的行为，打架严重者甚至会触犯刑律，因此，在处理打架事件时要区分情况采取不同方式和办法。
打架的字义分解
打 拼音： dǎ,dá ；部首： 手 ；总笔画： 5
打 [ dǎ ] 1. 击，敲，攻击。 如： 打击。殴打。打杀。 2. 放出，发出，注入，扎入。 如： 打炮。打雷。打信号。打电报。 3. 做，造。 如： 打首饰。打家具。 4. 拨动。 如： 打算盘。 5. 揭，破，凿开。 如： 打破。打井。 6. 举，提起。 如： 打灯笼。打起精神。 7. 涂抹，印，画。 如： 打蜡。打戳子。 8. 写出，开出。 如： 打证明。 9. 捆，扎。 如： 打包裹。 10. 合，结合。 如： 打伙。打成一片。 11. 获取，购取。 如： 打水。打鱼。 12. 除去。 如： 打消。打杈。 13. 定出，计算。 如： 打算。打腹稿。 14. 用，采用，使用。 如： 打比喻。 15. 玩，玩耍。 如： 打球。 16. 截，停，减，退。 如： 打住。打价儿。 17. 表示人体发出某种行为动作。 如： 打手势。 18. 进行某种活动，从事或担任某种工作。 如： 打交道。打短工。 19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义。 如： 打扫。打扰。 20. 自，从。 如： 打哪儿来？ 打 [ dá ] 1. 量词，指十二个。 如： 一打铅笔。
架 拼音： jià ；部首： 木 ；总笔画： 9
架 [ jià ] 1. 用做支承的东西。 如： 书架。衣架。绞架。 2. 支承，搀扶。 如： 架桥。架不住。架空。 3. 互相殴打，争吵。 如： 打架。劝架。 4. 量词，多指有支柱或有机械的东西。 如： 五架飞机。 5. 捏造，虚构。 如： 架词诬控。 6. 古同“驾”，凌驾。