词语: 皮笑肉不笑
拼音: pí xiào ròu bù xiào
注音: ㄆㄧˊ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ
词性: 动词 成语
词语解释
皮笑肉不笑pí xiào ròu bù xiào
◎形容勉强带笑,给对方以不舒服的感觉。
例如:不得已见了面,皮笑肉不笑,说话慢慢吞吞,爱说不说。 —— 柳青《创业史》
英文:put on a false smile;
翻译
英语: to put on a fake smile (idiom), to smile insincerely
德语: heuchlerisch lächeln , scheinheilig lächeln
皮笑肉不笑的字义分解
皮 拼音: pí ;部首: 皮 ;总笔画: 5
皮 [ pí ] 1. 动植物体表的一层组织。 如: 皮毛。 2. 兽皮或皮毛的制成品。 如: 裘皮。 3. 包在外面的一层东西。 如: 封皮。书皮。 4. 表面。 如: 地皮。 5. 薄片状的东西。 如: 豆腐皮。 6. 韧性大,不松脆。 如: 花生放皮了。 7. 不老实,淘气。 如: 顽皮。 8. 指橡胶。 如: 胶皮。皮球。 9. 姓。
笑 拼音: xiào ;部首: 竹 ;总笔画: 10
笑 [ xiào ] 1. 露出愉快的表情,发出欢喜的声音。 如: 笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。 2. 讥嘲。 如: 笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
肉 拼音: ròu ;部首: 肉 ;总笔画: 6
肉 [ ròu ] 1. 人或动物体内红色、柔软的组织。 如: 肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。肉身(佛教指肉体)。 2. 果实中可以吃的部分。 如: 桂圆肉。冬瓜肉厚。 3. 果实不脆,不酥。 如: 肉瓤西瓜。 4. 行动迟缓,性子慢。 如: 做事真肉。 5. 古代称圆形物中有孔的边。 6. 极亲密疼爱之称,多用呼子女。
不 拼音: bù,fǒu ;部首: 一 ;总笔画: 4
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。