词语： 物是人非
拼音： wù shì rén fēi
注音： ㄨˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟ
词性： 成语
词语解释
物是人非wù shì rén fēi
◎景物依然，人事已非。
翻译
英语： things have remained the same, but people have changed
法语： les choses sont restées les mêmes, mais les gens ont changé
国语辞典
物是人非wù shì rén fēi
◎景物依旧，人事全非。
例证：三国魏 · 曹丕〈与吴质书〉：“节同时异，物是人非，我劳如何？”宋 · 李清照〈武陵春 · 风住尘香花已尽〉词：“物是人非事事休，欲语泪先流。”
物是人非的字义分解
物 拼音： wù ；部首： 牛 ；总笔画： 8
物 [ wù ] 1. 人以外的具体的东西。 如： 事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。 2. 内容，实质。 如： 言之有物。 3. 指自己以外的人或跟自己相对的环境。 如： 物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
是 拼音： shì ；部首： 日 ；总笔画： 9
是 [ shì ] 1. 表示解释或分类。 如： 他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。 2. 表示存在。 如： 满身是汗。 3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思。 如： 诗是好诗，就是太长了。 4. 表示适合。 如： 来的是时候。 5. 表示任何。 如： 凡是。是活儿他都肯干。 6. 用于问句。 如： 他是走了吗？ 7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思。 如： 天气是冷。 8. 对，合理，与“非”相对。 如： 是非。他说的是。实事求是。 9. 认为对。 如： 是古非今。各行其是。深是其言。 10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）。 如： 是，我就去。 11. 这，此。 如： 是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。 12. 助词，把行为对象提前表示只这样做。 如： 惟你是问。惟利是图。 13. 姓。
人 拼音： rén ；部首： 人 ；总笔画： 2
人 [ rén ] 1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如： 人类。 2. 别人，他人。 如： “人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 3. 人的品质、性情、名誉。 如： 丢人，文如其人。
非 拼音： fēi ；部首： 非 ；总笔画： 8
非 [ fēi ] 1. 不，不是。 如： 非凡。非法。非分（fèn ）。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。 2. 不对，过失。 如： 痛改前非。文过饰非。习非成是（对于某些错的事情习惯了，反认为是对的）。 3. 与“不”呼应，表示必须（有时后面没有“不”字）。 如： 我非看这本书。 4. 责怪，反对。 如： 非难（nàn ）。非议。无可厚非。 5. 指“阿非利加洲”（位于东半球的西南部。简称“非洲”）。 如： 东非。西非。