词语: 天作之合
拼音: tiān zuò zhī hé
注音: ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄏㄜˊ
词性: 成语
词语解释
天作之合tiān zuò zhī hé
◎上天成全的婚姻,用来祝颂婚姻美满。
英文:a heaven-made match; a union made by heaven;
翻译
英语: a match made in heaven (idiom)
德语: Eine Verbindung, die der Himmel gemacht hat (V, Sprichw)
国语辞典
天作之合tiān zuò zhī hé
◎婚姻是天意撮合的。多用为新婚贺词。后指自然形成的伙伴。
例证:《诗经 · 大雅 · 大明》:“天监在下,有命既集。文王初载,天作之合。在洽之阳,在渭之涘。”
《儿女英雄传 · 第一二回》:“那张姑娘方才听你说来,竟是天作之合的一段姻缘。”
《儒林外史 · 第七回》:“年长兄,我同你是天作之合,不比寻常同年弟兄。”
天作之合的字义分解
天 拼音: tiān ;部首: 大 ;总笔画: 4
天 [ tiān ] 1. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。 3. 气候。 如: 天气。天冷。 4. 季节,时节。 如: 冬天。 5. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。 6. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。 7. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。
作 拼音: zuò ;部首: 人 ;总笔画: 7
作 [ zuò ] 1. 起,兴起,现在起。 如: 振作。枪声大作。 2. 从事,做工。 如: 工作。作息。作业。 3. 举行,进行。 如: 作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出。 如: 作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当。 如: 作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造。 如: 创作。写作。作曲。作者。 7. 文艺方面的成品。 如: 作品。不朽之作。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所。 如: 作坊。 10. 从事某种活动。 如: 作揖。作弄。作死。
之 拼音: zhī ;部首: 丿 ;总笔画: 3
之 [ zhī ] 1. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。 2. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。 5. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指。 如: 久而久之。 7. 往,到。 如: “吾欲之南海”。
合 拼音: hé,gě ;部首: 口 ;总笔画: 6
合 [ hé ] 1. 闭,对拢。 如: 合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。 2. 聚集。 如: 合力。合办。合股。合资。 3. 不违背,一事物与另一事物相应或相符。 如: 合格。合法。情投意合。 4. 应该。 如: 合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。 5. 总共,全。 如: 合家欢乐。 6. 计,折算。 如: 合多少钱。 7. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。 合 [ gě ] 1. 中国市制容量单位,一升的十分之一。 2. 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。