词语： 披星戴月
拼音： pī xīng dài yuè
注音： ㄆㄧ ㄒㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ
词性： 动词 成语
近义词： 水宿风餐 戴月披星 披霜冒露 栉风沐雨 风餐露宿 披星带月 带月披星 餐风宿露 餐风饮露 餐风宿雨 早出晚归 废寝忘食 夜以继日 早作夜息
词语解释
披星戴月pī xīng dài yuè，pī xīng dài yuè
◎披星光，顶月亮。形容早出晚归或昼夜赶路，辛劳奔波。
例如：击剑夜深归甚处，披星带月折麒麟。 —— 唐 · 吕岩《七言绝句》
英文：travel or toil night and day;
翻译
英语： to travel or work through night and day, to toil away for long hours
法语： (expr. idiom.) littéralement : un châle d'étoiles jeté sur les épaules et la lune pour chapeau, travailler jour et nuit, voyager à la belle étoile, se lever à l'aube et rentrer à la nuit tombée
国语辞典
披星戴月pī xīng dài yuè
◎形容早出晚归，旅途劳累。也作“披星带月”、“带月披星”、“戴月披星”。
例证：《幼学琼林 · 卷二 · 天文类》：“披星戴月，谓早夜之奔驰。”
近义：栉风沐雨 早作夜息
反义：玩岁愒时
披星戴月的字义分解
披 拼音： pī ；部首： 手 ；总笔画： 8
披 [ pī ] 1. 覆盖在肩背上。 如： 披星戴月。 2. 穿戴。 如： 披挂。披甲。 3. 打开，散开。 如： 披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。 4. 劈开，裂开。 如： 竹竿披了。
星 拼音： xīng ；部首： 日 ；总笔画： 9
星 [ xīng ] 1. 天文学上指宇宙间能发光的或反射光的天体；一般指夜间天空中发光的天体。 如： 星球。恒星。行（xíng ）星。卫星。披星戴月。 2. 细碎的小颗粒东西。 如： 火星儿。 3. 秤等衡器上记数的点。 如： 定盘星。 4. 军官衣领上的徽记。 如： 五星将军。 5. 形容夜间。 如： 星行。星奔。 6. 星名，二十八宿之一。 如： 星宿。 7. 像星一样排列，分散。 如： 星星点点。 8. 喻某一方面新出现的杰出人物。 如： 影星。歌星。 9. 古代妇女面上所饰的花点。 10. 以星象推算吉凶祸福的方术。 如： 星术。星相（xiàng ）。 11. 原子核物理学上指高能粒子射入核乳胶或云室、气泡室时发现有许多径迹从一点发出的现象。 12. 国际通用的衡量宾馆、饭店的等级标准。 如： 星级。五星饭店。
戴 拼音： dài ；部首： 戈 ；总笔画： 17
戴 [ dài ] 1. 加在头、面、颈、手等处。 如： 戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。 2. 尊奉，推崇，拥护。 如： 戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。 3. 姓。
月 拼音： yuè ；部首： 月 ；总笔画： 4
月 [ yuè ] 1. 月亮；月球。地球的卫星。 如： 月光（月球反射太阳的光）。月蚀。 2. 计时单位，公历一年分十二个月。 3. 按月出现的，每月的。 如： 月刊。月薪。 4. 形状像月亮的，圆的。 如： 月饼。月琴。 5. 妇女产后一个月以内的时间。 如： 月子。