词语： 火上浇油
拼音： huǒ shàng jiāo yóu
注音： ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ
词性： 成语
繁体： 火上澆油
近义词： 如虎添翼 火上加油 推涛作浪 撮盐入火 雪上加霜 推波助澜 挑拨离间 推泼助澜 抱薪救火 避坑落井
词语解释
火上浇油huǒ shàng jiāo yóu
◎比喻使人更加恼怒或助长事态发展。
例如：我从来不劣方头，恰便如火上浇油。 —— 《元曲选 · 陈州粜米》
英文：pour oil on the fire;
引证解释
1.比喻于矛盾中增加激化因素，使人更加恼怒，或使事态更加严重。
例证：元 · 无名氏 《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。”
《水浒传》第六三回：“这个 秦明，又是一个性急的人，听了这话，正是炉中添炭，火上浇油，拍马向前，轮狼牙棍直奔将来。”
《红楼梦》第三三回：“贾政 正要再打，一见 王夫人 进来，更加火上浇油。”
亦作“火上添油”、“火上加油”。 《说唐》第三九回：“罗公 正在大怒，又闻此报，火上添油，即忙点兵出城。”
翟秋白 《论文学革命及语言文字问题 · 学阀万岁》：“这是一个重要的西洋古典，主上不懂得运用，而公开的说出‘自由民治’的真面目，那就一定要火上加油的更加激起匪徒的暴乱的。”
茅盾 《子夜》十七：“而且少奶奶他们不在家，又使得 吴荪甫 火上添油地震怒起来。”
2.喻暴躁。
例证：《红楼梦》第四五回：“还有东府里你 珍大哥哥 的爷爷，那纔是‘火上浇油’的性子，説声恼了，什么儿子，竟是审贼！”
国语辞典
火上浇油huǒ shàng jiāo yóu
◎在火上添加油，会使火烧得更旺。比喻使事态愈加扩张或恶化。也作“火上添油”、“火上加油”。
例证：《三侠五义 · 第四一回》：“若吃此药，误用人参，犹如火上浇油，不出七天，必要命尽无常。”
近义：推波助澜
反义：排难解纷
火上浇油的字义分解
火 拼音： huǒ ；部首： 火 ；总笔画： 4
火 [ huǒ ] 1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰。 如： 火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 2. 紧急。 如： 火速。十万火急。 3. 指枪炮弹药等。 如： 火药。火炮。 4. 发怒，怒气。 如： 火暴。火性。 5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因。 如： 肝火。毒火攻心。 6. 形容红色的。 如： 火红。火腿。 7. 古代军队组织，一火十个人。 8. 姓。
上 拼音： shàng,shǎng ；部首： 一 ；总笔画： 3
上 [ shàng ] 1. 位置在高处的，与“下”相对。 如： 楼上。上边。 2. 次序或时间在前的。 如： 上古。上卷。 3. 等级和质量高的。 如： 上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 4. 由低处到高处。 如： 上山。上车。上升。 5. 去，到。 如： 上街。 6. 向前进。 如： 冲上去。 7. 增加。 如： 上水。 8. 安装，连缀。 如： 上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。 9. 涂。 如： 上药。 10. 按规定时间进行或参加某种活动。 如： 上课。上班。 11. 拧紧发条。 如： 上弦。 12. 登载，记。 如： 上账。 13. 用在名词后边，表示时间、处所、范围。 如： 晚上。桌上。组织上。 14. 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成。 如： 爬上来。锁上。选上代表。 15. 达到一定的程度或数量。 如： 上年纪。 16. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。 上 [ shǎng ] 1. 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
浇 拼音： jiāo ；部首： 水 ；总笔画： 9
浇 [ jiāo ] 1. 由上往下淋，洒。 如： 浇花。 2. 灌溉。 如： 浇地。 3. 把液汁倒入模型。 如： 浇版。浇筑。浇铸。 4. 刻薄。 如： 浇薄。浇漓。
油 拼音： yóu ；部首： 水 ；总笔画： 8
油 [ yóu ] 1. 动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体，一般不溶于水，容易燃烧。 如： 油饼。油布。油彩。油画。油亮。油水（亦指不正常的收益或额外好处）。油轮。油垢。奶油。石油。食油。汽油。添油加醋。 2. 用油或漆涂抹。 如： 油刷（①涂抹油、漆；②涂抹油、漆的刷子）。 3. 被油弄脏。 如： 衣服油了一大片。 4. 狡猾。 如： 油滑。