词语： 落花流水
拼音： luò huā liú shuǐ
注音： ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
词性： 动词 成语
近义词： 人仰马翻 丢盔弃甲 大势已去 溃不成军 流水落花 片甲不留 土崩瓦解 一蹶不振 全军覆没 屁滚尿流 瓦解土崩 狼狈不堪 一败涂地
词语解释
落花流水luò huā liú shuǐ
1.形容春暮景色衰败，落花随着流水而去。比喻好时光的消逝。
例如：兰蒲苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。 —— 唐 · 李群玉《奉和张舍人送秦炼师妇岺公山》落花流水春去也，天上人间。 —— 李煜词。
英文：falling flower and flowing water —— be shattered to pieces; be smashed to smithereens; utterly routed;
2.也用以形容残败零落。
例如：被我那一路钯，打进去时，打得落花流水，魂散魄飞！ —— 《西游记》
翻译
英语： to be in a sorry state, to be utterly defeated
德语： abgefallenes Laub, davongetragen vom Wasser; vernichtend geschlagen (S)
法语： être en décadence, tomber en ruine, être dispersé, anéanti ou mis en déroute
引证解释
1.形容残春的景象。
例证：唐 · 李羣玉 《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水思离襟。”
宋 · 欧阳修 《夜行船》词：“催行色、短亭暮春，落花流水草连云，看看是、断肠南浦。”
清 · 李渔 《巧团圆 · 梦讯》：“仍是 刘郎 前度，怪种桃道士，踪影全无。落花流水指迷途。”
2.比喻残败零落的样子。
例证：《红楼梦》第四回：“这日打了个落花流水，生拖死拽，把个 英莲 拖去。”
毛泽东 《湖南农民运动考察报告》：“其结果，把几千年封建地主的特权，打得个落花流水。”
3.比喻话说得夸大而不切实际。
例证：《大马扁》第四回：“﹝ 康有为 ﹞对着 小宝 搬着无数话来，一来説自己是个举人，二来説起自己在京如何阔绰……説得落花流水。”
国语辞典
落花流水luò huā liú shuǐ
1.形容暮春残败的景象。唐 · 李嘉祐〈闻逝者自惊〉诗：“黄卷清琴总为累，落花流水共添悲。”宋 · 赵长卿〈鹧鸪天 · 只惯娇痴不惯愁〉词：“真个去，不忺留。落花流水一春休。”也作“流水落花”。
2.形容零落残败，乱七八糟的景象。
例证：《水浒传 · 第四三回》：“酒肉到口，只顾吃。正如这风卷残云，落花流水，一齐上来抢著吃了。”
《文明小史 · 第三二回》：“内中有几个不安分的，更是一鼓作气，相约同去打那冯主事的家，闹他个落花流水，出出闷气。”
近义：土崩瓦解 一败涂地 一蹶不振
落花流水的字义分解
落 拼音： là,luò,lào ；部首： 艸 ；总笔画： 12
落 [ là ] 1. 丢下，遗漏。 如： 丢三落四。落了一个字。 落 [ luò ] 1. 掉下来，往下降。 如： 降落。落下。零落（①叶子脱落，如“草木落落”；②衰败，如“一片落落景象”；③稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。 2. 衰败。 如： 没（mò）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（①潦倒失意；②豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó ）”）。 3. 遗留在后面。 如： 落后。落伍。落选。 4. 停留，留下。 如： 落户。落荒。落笔。落款。 5. 停留或居住的地方。 如： 村落。部落。院落。 6. 归属，得到某种结果。 如： 落得。落空。 7. 陷入不利境地。 如： 落网。落难（nàn）。 8. 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工。 如： 落成。 9. 稀少。 如： 疏落。稀稀落落。 10. 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）。 如： “矗不知其几千万落。” 11. 死亡。 如： 殂落。 12. 〔～～〕①豁达，大方，如“～～大方”；②孤独，不苟合，如“～～寡合。” 13. 篱笆。 如： “凿井浚渠，缚落锄园。” 落 [ lào ] 1. 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。
花 拼音： huā ；部首： 艸 ；总笔画： 7
花 [ huā ] 1. 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物。 如： 花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。 3. 形状像花的东西。 如： 雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。 4. 用花装饰的。 如： 花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。 5. 具有条纹或图形的，不只一种颜色的。 如： 花样。花边。花花绿绿。印花。 6. 指“痘”。 如： 天花（一种急性传染病）。 7. 混杂的，不单纯的。 如： 花猫。花白头发。 8. 虚伪的，用来迷惑人的。 如： 花言巧语。 9. 表面好看，没有实效的。 如： 打花拳。花架子。 10. 模糊不清。 如： 头昏眼花。 11. 喻事业的精华。 如： 体育之花。 12. 喻女子。 如： 姊妹花。 13. 用掉。 如： 花钱。 14. 名目繁复的。 如： 花名册（人员名册）。 15. 犒赏的钱或物。 如： 花红。 16. 某些细嫩的东西。 如： 蚕花。鱼花。 17. 指妓女或与妓女有关的。 如： 花娘（妓女）。花魁。 18. 〔～甲〕指六十岁，如“年逾～～。” 19. 姓。
流 拼音： liú ；部首： 水 ；总笔画： 10
流 [ liú ] 1. 液体移动。 如： 流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。 2. 像水那样流动不定。 如： 流转（zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。 3. 传播。 如： 流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng ）。 4. 指江河的流水。 如： 河流。江流。溪流。激流。奔流。 5. 像水流的东西。 如： 气流。暖流。电流。 6. 向坏的方面转变。 如： 流于形式。 7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去。 如： 流放。流配。 8. 品类，等级。 如： 流辈。流派。 9. 指不正派。 如： 二流子。
水 拼音： shuǐ ；部首： 水 ；总笔画： 4
水 [ shuǐ ] 1. 一种无色、无臭、透明的液体。 如： 水稻。水滴石穿。水泄不通。 2. 河流。 如： 汉水。湘水。 3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。 4. 液汁。 如： 水笔。墨水。 5. 指附加的费用或额外的收入。 如： 贴水。外水。肥水。 6. 指洗的次数。 如： 这衣服洗过两水了。 7. 姓。