词语： 跋山涉水
拼音： bá shān shè shuǐ
注音： ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
词性： 动词 成语
近义词： 跋山涉川 爬山涉水 餐风露宿 仆仆风尘 航海梯山 长途跋涉 抗尘走俗 跋涉山川 风餐露宿 逾山越海 四处奔波 远涉重洋 风尘仆仆 不远千里 翻山越岭
词语解释
跋山涉水bá shān shè shuǐ
1.亦作“跋山涉川”。
2.形容远道奔波之苦。
翻译
英语： to travel over land and water (idiom)
国语辞典
跋山涉水bá shān shè shuǐ
◎形容走长远路途的艰苦。也作“跋涉山川@@@跋山涉川”。
例如：如：“他跋山涉水，历尽艰辛，找寻失散多年的双亲。”
跋山涉水的字义分解
跋 拼音： bá ；部首： 足 ；总笔画： 12
跋 [ bá ] 1. 翻山越岭。 如： 跋涉。 2. 踩，践踏。 如： 跋前踬后（喻进退两难）。 3. 文章或书籍正文后面的短文，说明写作经过、资料来源等与成书有关的情况。 如： 跋文。跋语。序跋。
山 拼音： shān ；部首： 山 ；总笔画： 3
山 [ shān ] 1. 地面形成的高耸的部分。 如： 土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 2. 形状像山的。 如： 山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 3. 形容大声。 如： 山响。山呼万岁。 4. 姓。
涉 拼音： shè ；部首： 水 ；总笔画： 10
涉 [ shè ] 1. 步行过水。 如： 涉渡。涉江。跋涉。 2. 到，经历。 如： 涉世（经历世事）。涉历。涉险。涉足。 3. 牵连，关连。 如： 涉及。涉嫌。涉外（涉及与外国关系的）。交涉。牵涉。涉猎。 4. 动，着（zhuó）。 如： 涉笔。
水 拼音： shuǐ ；部首： 水 ；总笔画： 4
水 [ shuǐ ] 1. 一种无色、无臭、透明的液体。 如： 水稻。水滴石穿。水泄不通。 2. 河流。 如： 汉水。湘水。 3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。 4. 液汁。 如： 水笔。墨水。 5. 指附加的费用或额外的收入。 如： 贴水。外水。肥水。 6. 指洗的次数。 如： 这衣服洗过两水了。 7. 姓。