词语： 摩拳擦掌
拼音： mó quán cā zhǎng
注音： ㄇㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄚ ㄓㄤˇ
词性： 成语
词语解释
摩拳擦掌mó quán cā zhǎng
◎比喻精神振奋，准备出力、展示技能或动武。
英文：rub one’s fists and wipe one’s palms—be eager for a fight or to start on a task;
翻译
英语： fig. to rub one's fists and wipe one's palms (idiom), to roll up one's sleeves for battle, eager to get into action or start on a task
法语： (expr. idiom.) se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre, être prêt à passer à l'action
国语辞典
摩拳擦掌mó quán cā zhǎng
◎挥舞拳头，擦揉手掌，准备行动或动武。形容振奋、跃跃欲试的样子。元 · 关汉卿也作“磨拳擦掌”、“擦拳抹掌”、“擦掌摩拳”、“擦掌磨拳”。
例证：《单刀会 · 第三折》：“但题起厮杀呵，摩拳擦掌，排戈甲，列旗鎗，各分战场。”
《孽海花 · 第一九回》：“这一声号令，阶下那班如狼如虎的健仆，个个摩拳擦掌，只待动手。”
近义：捋臂张拳 蠢蠢欲动 跃跃欲试
摩拳擦掌的字义分解
摩 拼音： mó,mā ；部首： 手 ；总笔画： 15
摩 [ mó ] 1. 擦，蹭，接触。 如： 摩擦。摩天。摩崖（山崖上刻的文字、佛像等）。摩肩接踵。摩顶放踵。 2. 摸，抚。 如： 摩弄。摩挲（suō） 3. 研究，切磋。 如： 观摩。揣摩（a.研究，仔细琢磨；b.估量，推测）。 4. 古同“磨”，磨擦。 摩 [ mā ] 1. 〔～挲（suō）〕用手轻轻按着一下一下地移动。
拳 拼音： quán ；部首： 手 ；总笔画： 10
拳 [ quán ] 1. 屈指卷（juǎn ）握起来的手。 如： 拳头（“头”读轻声）。 2. 徒手的武术。 如： 拳术。打拳。太极拳。拳谱。拳脚。 3. 肢体弯曲。 如： 拳曲。拳起腿来。 4. 量词，用于拳头打人的动作。 如： 打他几拳。
擦 拼音： cā ；部首： 手 ；总笔画： 17
擦 [ cā ] 1. 揩拭。 如： 擦脸。擦洗。擦桌子。 2. 搽，涂敷。 如： 擦粉。擦油。 3. 摩，搓。 如： 摩拳擦掌。擦澡。 4. 贴近。 如： 擦黑（傍晚）。擦边。
掌 拼音： zhǎng ；部首： 手 ；总笔画： 12
掌 [ zhǎng ] 1. 手心，脚心。 如： 掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。 2. 用巴掌打。 如： 掌嘴。 3. 把握，主持，主管。 如： 掌管。掌权。掌勺。掌柜。 4. 鞋底或牲口蹄子底下的东西。 如： 鞋掌。马掌儿。 5. 〔～故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。 6. 姓。