词语： 花枝招展
拼音： huā zhī zhāo zhǎn
注音： ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ
词性： 形容词 成语
近义词： 姹紫嫣红 千娇百媚 花团锦簇 如花似锦 浓妆艳抹 珠围翠绕 珠光宝气 浓装艳裹
词语解释
花枝招展huā zhī zhāo zhǎn
1.花枝迎风摇摆。
例如：满园里绣带飘飘，花枝招展。 —— 《红楼梦》
英文：the branches of flowers sway;
2.形容女子打扮得十分艳丽。
例如：袭人等捧过茶来，才吃了一口，平儿也打扮的花枝招展的来了。 —— 《红楼梦》
英文：be gorgeously dressed;
翻译
英语： lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom), fig. gorgeously dressed (woman)
德语： sich fein anziehen , sich herausputzen
法语： faire étalage de ses charmes
国语辞典
花枝招展huā zhī zhāo zhǎn
1.形容花木的枝叶随风摇摆，景致美好。
例证：《红楼梦 · 第二七回》：“每一棵树，每一枝花上都系了这些事物。满园里绣带飘飖，花枝招展。”
近义：浓妆艳抹 浓装艳裹
2.比喻女子打扮美丽、婀娜多姿的样子。也作“花枝招飐”。
例证：《红楼梦 · 第三九回》：“刘姥姥进去，只见满屋里珠围翠绕，花枝招展，并不知都系何人。”
《三侠五义 · 第三回》：“只见几个年轻的妇女花枝招展，携手嘻笑。”
花枝招展的字义分解
花 拼音： huā ；部首： 艸 ；总笔画： 7
花 [ huā ] 1. 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物。 如： 花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。 3. 形状像花的东西。 如： 雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。 4. 用花装饰的。 如： 花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。 5. 具有条纹或图形的，不只一种颜色的。 如： 花样。花边。花花绿绿。印花。 6. 指“痘”。 如： 天花（一种急性传染病）。 7. 混杂的，不单纯的。 如： 花猫。花白头发。 8. 虚伪的，用来迷惑人的。 如： 花言巧语。 9. 表面好看，没有实效的。 如： 打花拳。花架子。 10. 模糊不清。 如： 头昏眼花。 11. 喻事业的精华。 如： 体育之花。 12. 喻女子。 如： 姊妹花。 13. 用掉。 如： 花钱。 14. 名目繁复的。 如： 花名册（人员名册）。 15. 犒赏的钱或物。 如： 花红。 16. 某些细嫩的东西。 如： 蚕花。鱼花。 17. 指妓女或与妓女有关的。 如： 花娘（妓女）。花魁。 18. 〔～甲〕指六十岁，如“年逾～～。” 19. 姓。
枝 拼音： zhī,qí ；部首： 木 ；总笔画： 8
枝 [ zhī ] 1. 由植物主干上分出来的茎条。 如： 树枝。枝干（gàn ）。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。 2. 量词，指杆形的。 如： 一枝铅笔。 3. 古同“支”，支持，分支。 枝 [ qí ] 1. 古同“歧”，岔。
招 拼音： zhāo ；部首： 手 ；总笔画： 8
招 [ zhāo ] 1. 打手势叫人来。 如： 招唤。招呼。招手上车。 2. 用公开的方式使人来。 如： 招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。 3. 应接。 如： 招待宾客。 4. 引来。 如： 招惹。招引。招揽。招致。 5. 承认自己的罪行。 如： 招供。招认。不打自招。 6. 同“着”。 7. 摇动。 如： 招摇（故意张大声势，引人注意）。
展 拼音： zhǎn ；部首： 尸 ；总笔画： 10
展 [ zhǎn ] 1. 张开，舒张开。 如： 展开。展示。展玩。展现。展宽。展望。发展。愁眉不展。 2. 延缓，放宽期限。 如： 展延。展期。展缓。 3. 察看，省（xǐng ）视。 如： 展墓。 4. 陈列。 如： 展品。展销。展播。展评。 5. 施行，发挥（能力）。 如： 展拜。开展。施展。一展宏图。 6. 古同“辗”，辗转。 7. 姓。