词语： 怒不可遏
拼音： nù bù kě è
注音： ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ
词性： 动词 成语
近义词： 大发雷霆 怒火万丈 怒形于色 怒发冲冠 怒气冲天 悲不自胜 大肆咆哮 怒火中烧 怒目切齿 令人发指 拊膺切齿
词语解释
怒不可遏nù bù kě è
◎形容发怒至极无法自制。
例如：在他们采取这行动之前，已明显地被激得怒不可遏了。
英文：can't restrain one's indignation; be in a tawering rage; become violently angry; boil with rage;
翻译
英语： unable to restrain one's anger (idiom); in a towering rage
法语： (expr. idiom.) incapable de retenir sa colère, dans une colère noire
国语辞典
怒不可遏nù bù kě è
◎愤怒到不能抑制的地步。形容愤怒之极。也作“怒不可抑”。
例证：《官场现形记 · 第二七回》：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
近义：大发雷霆 怒发冲冠
反义：喜不自胜
怒不可遏的字义分解
怒 拼音： nù ；部首： 心 ；总笔画： 9
怒 [ nù ] 1. 生气，气愤。 如： 怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。 2. 气势盛。 如： 怒涛。怒火。心花怒放。 3. 中国少数民族，主要分布于云南省。 如： 怒族。 4. 谴责。 如： “若不可教而后怒之”。
不 拼音： bù,fǒu ；部首： 一 ；总笔画： 4
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如： 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如： 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如： 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
可 拼音： kě,kè ；部首： 口 ；总笔画： 5
可 [ kě ] 1. 允许。 如： 许可。认可。宁可。 2. 能够。 如： 可见。可能。可以。不可思议。 3. 值得，认为。 如： 可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 4. 适合。 如： 可身。可口。可体。 5. 尽，满。 如： 可劲儿干。 6. 大约。 如： 年可二十。“潭中鱼可百许头”。 7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调。 如： 他可好了。 9. 用在反问句里加强反问语气。 如： 都这么说，可谁见过呢？ 10. 用在疑问句里加强疑问语气。 如： 这件事他可同意？ 11. 姓。 可 [ kè ] 1. 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
遏 拼音： è ；部首： 辵 ；总笔画： 12
遏 [ è ] 1. 阻止。 如： 遏止。遏制。遏抑。怒不可遏。 2. 古同“害”。 如： “无遏尔躬”。